Press Release
Tokyo PR online press room


プレスリリースに関するお問い合わせ
pressinquiry @ tokyopr.co.jp

東京PRについて...

Home
SiGeセミコンダクタ |  佐藤グループ |  SABICイノベーティブプラスチックス |  Songwon |  日精樹脂工業 |  ビクトレックス |  フェアチャイルド セミコンダクター |  ユーシン精機


Home >  Songwon > Chemservice

ソンウォン
ケムサービス社と共同で「Chemservice Asia Company Ltd.」を設立
各種法規制に対応したコンサルティング事業を開始

Songwon

2010年3月3日

Songwon(松原産業株式会社・本社:韓国ウルサン市、以下Songwon)は、化学品業界のコンサルティングを手掛けるChemservice S.A. (ケムサービス)社(本社:ルクセンブルグ、グレベンマシェル、以下Chemservice)と共同で、2010年2月1日、韓国ソウル市に合弁会社 「Chemservice Asia Company Ltd.」を設立、各種法規制に対応したコンサルティング事業を開始した。

Chemservice社のマネージング・ディレクター、ディータ・ドロマンは、「アジア地域における化学品の規制に関する法律が強化される中、 各種法規制に対応する能力が求められています。Chemservice社は、化学品業界の幅広いネットワークや専門知識に加え、各種法規制や国際的な 化学品規制に関する法律などへの対応について豊富な経験を有しております。このたび設立したChemservice Asia社は、Songwonと協力する ことにより、アジア地域における同社の豊富な知識や経験を共有できるだけではなく、優れた研究設備や技術力を活用することで、今まで以上に 優れたサービスを提供することが可能になります。」と述べた。

Songwonの会長兼CEOである朴 鍾昊(パク・ジョンホー)は、「Chemservice社は、我々のEHS管理(環境・健康・安全)に関する知識、 経験や化学品加工能力と、Chemservice社の国際的な各種法規制に関する専門知識を統合することができます。当社は、各種法規制への対応を 通じた競争力強化により、化学品および樹脂業界における戦略的パートナーになることができると考えております。」と付け加えた。

さらに同氏は、「アジア地域における各種法規制に対するサポートは、当社顧客に向けた戦略的な約束の一つです。今回の合弁事業は、 我々の本来の顧客だけでなく、新たな顧客層の開拓へと繋がるでしょう。我々は、Chemservice社と仕事ができること楽しみにしており、 彼らが提供する知識や経験は、高付加価値サービスを提供するリーディングカンパニーとして、市場での当社のポジションを、より一層 押し上げてくれることでしょう。」と続けて述べた。

Chemservice S.A について:

Chemserviceは、ルクセンブルクやドイツに事務所を構える各種法規制に関するコンサルティング事業を手掛け、化学品業界の各種法規制 準拠を目的とした各種サービスを提供する。当社は、毒性学やリスクアセスメント、環境学を含んだ各種法規制業務や国際的な化学品規制に 関する法律などに対する豊富な経験を有する。業界、学界、化学品機関や政府との幅広いネットワークや知識は、戦略的なパートナーとして 顧客の法規制に対する問題を解決するために有効であり、さらに、法規制のプロセスを通じて、競合力を高めることにも繋がる。


Songwonについて:

Songwon(松原産業株式会社)は、プラスチック市場向け酸化防止剤 Songnox®、ヒンダードアミン系光安定剤 Songlight®、 紫外線吸収剤 Songsorb®、熱安定剤など添加剤製品の大手メーカーであり、可塑剤、潤滑剤、表面コーティング剤、ポリウレタン、 酸化防止剤、アルキルフェノール、ビフェノール、凝集剤などの化学品を提供している。Songwonのグループ会社には、Songwon Industrial Co.,Ltd、Songwon International AG、Songwon International-Americas Inc.、Shanhai Songwon Brilliant Chemicals Co.Ltd.、Songwon International-India、Songwon Japan K.K.が含まれる。
Songnox®、Songsorb®、Songlight®はSongwonの商標です。


お問い合せ:

ソンウォン・ジャパン
〒105-0013 港区浜松町1-30-5 松町スクエア18F Room 1802
Tel: 03-6430-6281
Fax: 03-6430-6284
Email. swtokyo @ songwonind.com


© 2010 Tokyo PR Inc.