Asia版 2024年2号

以下のリンクから、ウェブマガジンの記事をお読みいただけます。

上海国际包装展(swop) 2024 / Shanghai World of Packaging (swop) 2024

作为亚洲最大的包装加工行业贸易展览会之一,上海国际包装展(swop)每年都会吸引数万名来自食品和饮料包装。/ As one of the largest trade fairs for the processing & packaging industr y in Asia, Shanghai World of Packaging (swop) each year attracts tens of thousands of visiting professionals.

Fakuma(德国塑料工业展览会) 2024 – 塑料行业的家庭庆典 / Fakuma 2024 – A Family Celebration for the Plastics Industry

第29届Fakuma国际塑料加工交易会在弗里德里希港闭幕,取得了巨大成功。在12个几乎座无虚席的大厅里,1639家参展商展示了他们在效率、可持续发展和循环经济领域的创新,展位几乎被预订一空。 / The 29th Fakuma international trade fair for plastics processing closed as a great success. 1639 exhibitors presented their innovations in the fields of efficiency, sustainability and circular economy.

加工,回收 : 双重过滤塑料回收 – 不仅仅是一种趋势 / Processing, Recycling: Double Filtration in Plastics Recycling – More Than a Trend

面对日益增长的环境问题和监管压力,塑料行业正在经历重大转型。这一变化的核心是采用更先进的回收技术,特别是双重过滤系统。 / In the face of growing environmental concerns and regulatory pressures, the plastics industry is undergoing a significant transformation. Central to this hange is the adoption of more advanced recycling technologies, particularly double filtration systems.

CONTENTS:

内容/ Content 03
本期杂志中的公司目录 / 敬请垂询 Firms in this issue / Imprint 04
企业短讯/ Branche Intern 06
K 2025 – 倒计时已经开始 K 2025 – The Countdown has Begun 06
K 2025 的座右铭和关键主题已经敲定: 塑料的力量!绿色、智能、负责任 K 2025 Motto and Key Topics: The Power of Plastics! Green – Smart – Responsible 07
推出新网站 New Website Launched 08
上海国际包装展(swop) 2024 Shanghai World of Packaging (swop) 2024 09
在高科技应用领域中,专业化的生产线以及BOPP材料的生产速度树立了新的标杆 Specialty Lines for High-Tech Applications and a New Benchmark in BOPP Production Speed 10
联合创始人去世 Co-Founder has Died 12
在新加坡开设新的销售办事处 New Sales Office Opened in Singapore 13
任命流体涂料中国区销售工程师 Sales Engineer for Fluid Coatings in China Appointed 13
新的管理层 New Management 14
加强外勤服务业务 Field Service Operations Strengthened 15
宣布拓展欧洲市场 Expansion in the European Market Announced 16
安全而坚固的奶瓶 Baby Bottles – Safe and Robust 16
SIMAC®表面质量检测系统提高了电缆、管道和软管的制造效率 SIMAC® Surface Quality Inspection System Improves Cable, Pipe & Hose Manufacturing Efficiency 17
新型500系列橡胶/硅胶挤出十字模头 NEW 500 Series Rubber/Silicone Extrusion Crosshead 18
吹塑模具 Blow Molding Dies 19
任命流体涂料中国区销售工程师 Debut at Semicon Taiwan 2024 20
interpack(德国杜塞尔多夫国际包装展览会)与世界包装组织扩大合作伙伴关系 interpack and the World Packaging Organisation Expand Partnership 21
Fakuma(德国塑料工业展览会) 2024 – 塑料行业的家庭庆典 Fakuma 2024 – A Family Celebration for the Plastics Industry 22
挤压工具 : 挤压技术新发展 Extrusion Tooling: Extrusion Takes Some New Turns 24
测量技术 ,吹膜 : 用于吹膜生产线的KNC-401在线厚度传感器上市 Measurement Technology, Blown Film: Market Launch of the KNC-401 Online Thickness Sensor for Blown Film Lines 28
加工,回收 : 双重过滤塑料回收 – 不仅仅是一种趋势 Processing, Recycling: Double Filtration in Plastics Recycling – More Than a Trend 31
回收:个案研究 : 强有力的合作推动了中国塑料回收事业 Recycling – Case Study: Strong Partnership Drives Plastics Recycling in China 34
循环利用——案例研究: 让气味强烈的农用薄膜和洗涤剂瓶回到循环中 Recycling – Case Study: Getting Strongly Smelling Agricultural Films and Detergent Bottles Back Into the Loop 36